{"id":861,"date":"2020-10-12T10:06:43","date_gmt":"2020-10-12T10:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.aspertic.org\/?p=861"},"modified":"2023-01-09T10:24:19","modified_gmt":"2023-01-09T10:24:19","slug":"5-the-figures-of-the-investigator-the-complainant-the-person-concerned-and-the-facilitator-in-eu-directive-2019-1937","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/2020\/10\/12\/5-the-figures-of-the-investigator-the-complainant-the-person-concerned-and-the-facilitator-in-eu-directive-2019-1937\/","title":{"rendered":"5. Les figures de l&#8217;instructor, del denunciant, de l&#8217;afectat i del facilitador en la Directiva UE 2019\/1937"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 16px;\">\n<p><strong>CONCLUSIONES DEL DICTAMEN: Las figuras del instructor, del denunciante, del afectado y del facilitador en la Directiva UE 2019\/1937. La norma crea nuevas figuras que tienen un papel decisivo; se procede a analizarlas.<\/strong><\/p>\n<p><strong>PRIMERA.-<\/strong> La figura que est\u00e1 a cargo del canal de denuncias no viene, como otras, definida como tal en la Directiva; pero por su actividad, queda perfectamente identificada con la acepci\u00f3n que los diversos diccionarios dan a la palabra \u201cINSTRUCTOR\u201d,<\/p>\n<p><strong>SEGUNDA.-<\/strong> El \u201cFACILITADOR\u201d es una persona f\u00edsica que asiste a un denunciante en el proceso de denuncia en un contexto laboral, y cuya asistencia debe ser confidencial. Es decir, sea o no sea la denuncia an\u00f3nima, el facilitador debe permanecer SIEMPRE en el anonimato frente al propietario del canal. De la forma en que se establezca dicha confidencialidad, es responsabilidad del \u201cINSTRUCTOR\u201d, quien recibe, tramita y sigue la denuncia, es decir, instruye el procedimiento.<\/p>\n<p><strong>TERCERA.-<\/strong> El \u201cDENUNCIANTE\u201d es la una persona f\u00edsica que comunica o revela p\u00fablicamente informaci\u00f3n sobre infracciones obtenida en el contexto de sus actividades laborales. La propia Directiva establece el concepto de \u201cactividad laboral\u201d de una manera absolutamente extensiva, alcanzando a todo el universo de quien denuncia.<\/p>\n<p><strong>CUARTA.-<\/strong> El \u201cDENUNCIANTE\u201d tiene la facultad de elegir el canal m\u00e1s adecuado para que su denuncia se tramite de la forma que \u00e9l piensa que se debe tramitar. Si no conf\u00eda en el canal interno, si el Instructor no es p\u00fablicamente serio y riguroso, puede escoger un canal externo o la prensa s\u00f3lo aleg\u00e1ndolo, SIN CONSIDERACION DE FRONTERAS.<\/p>\n<p><strong>QUINTA.-<\/strong> La \u201cPERSONA AFECTADA\u201d es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica a la que se hace referencia en la denuncia o revelaci\u00f3n p\u00fablica, como la persona a la que se atribuye la infracci\u00f3n o con la que se asocia la infracci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>SEXTA.-<\/strong> La \u201cPERSONA AFECTADA\u201d en el procedimiento instructor, desde el minuto uno, se le da el derecho a que este sea un procedimiento con todas las garant\u00edas, con el fin de poder salvaguardar su derecho de defensa.<\/p>\n<p><strong>S\u00c9PTIMA.-<\/strong> Que en aquello que es objeto de la denuncia, se deben tomar todas las medidas destinadas a proteger la integridad de las investigaciones y procedimientos o los derechos de defensa de las personas afectadas. Pero ello debe entenderse sin perjuicio de obstaculizar la inversi\u00f3n de la carga de la prueba, que impone la Directiva. Tanto en el canal de denuncias como en los procedimientos nacionales, administrativos, civiles, penales o laborales.<\/p>\n<p><strong>OCTAVA.-<\/strong> La Directiva no deja de proteger aquellas informaciones que, o bien sean incompletas, o bien sean err\u00f3neas, pero que se pudieran haber presentado con la convicci\u00f3n de que eran correctas. Para filtrar esos casos, est\u00e1 precisamente la figura del \u201cINSTRUCTOR\u201d y el \u201cPROCEDIMIENTO DE INSTRUCCI\u00d3N\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONCLUSIONES DEL DICTAMEN: Las figuras del instructor, del denunciante, del afectado y del facilitador en la Directiva UE 2019\/1937. La norma crea nuevas figuras que tienen un papel decisivo; se procede a analizarlas. PRIMERA.- La figura que est\u00e1 a cargo del canal de denuncias no viene, como otras, definida como tal en la Directiva; pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/aspertic.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/11\/admin-ajax.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1919,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions\/1919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspertic.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}